Top tips for understanding food labels and figuring out how to avoid added sugars in the grocery store.